Introduction<\/strong><\/span><\/h3>\nBienvenue sur le rapport de progr\u00e8s de mai [2018] ! Ce mois-ci, Vita3K<\/strong> a connu un grand nombre d'am\u00e9liorations au niveau des composants du noyau et de l'utilisabilit\u00e9, ce qui le rapproche encore un peu plus de son but ultime consistant \u00e0 pouvoir lancer correctement des jeux commerciaux.<\/p>\nChangements majeurs<\/strong><\/span><\/h3>\nInstallation de jeux et GUI [interface graphique] (#234<\/a>, #245<\/a>)<\/span><\/strong><\/h4>\nL'\u00e9mulateur peut d\u00e9sormais \u00eatre ouvert directement, sans avoir \u00e0 fournir un VPK en argument depuis une ligne de commande. Il affiche une interface sur laquelle les utilisateurs peuvent s\u00e9lectionner une application \u00e0 lancer depuis les applications install\u00e9es<\/strong>.<\/p>\nL'installation<\/strong> se fait automatiquement apr\u00e8s avoir fourni un argument en ligne de commande<\/strong>. Ainsi, au lieu de simplement lancer le jeu fourni, Vita3K<\/strong> l'installe puis le lance.<\/p>\nCe fut une d\u00e9cision un peu controvers\u00e9e qui avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 discut\u00e9e et rejet\u00e9e dans le pass\u00e9,mais nous avons finalement d\u00e9cid\u00e9 de l'adopter afin de simplifier quelque peu le code contr\u00f4lant les entr\u00e9es-sorties. Le principal d\u00e9savantage est qu'il garde une copie s\u00e9par\u00e9e des applications install\u00e9es.<\/p>\n
Les donn\u00e9es de jeu sont sauvegard\u00e9es dans le r\u00e9pertoire \u00ab ux0:\/app\/TITLEID \u00bb dans le dossier \u00ab pref \u00bb de Vita3K<\/strong> et certains utilisateurs pourraient potentiellement vouloir changer ce chemin \u00e9tant donn\u00e9 que cela consomme de l'espace disque l\u00e0-bas au lieu du dossier racine de Vita3K<\/strong>. Sur Windows<\/em>, le chemin menant vers ce dossier \u00ab pref \u00bb est \u00ab %AppData%\/Vita3K\/Vita3K \u00bb (donc, \u00e0 l'int\u00e9rieur du disque \u00ab C: \u00bb), mais nous visons \u00e0 rendre ceci configurable.<\/p>\nOpenGL 4.1 (#253<\/a>)<\/strong><\/span><\/h4>\nLe portage vers une version plus actuelle d'OpenGL<\/strong> \u00e9tait pr\u00e9vue depuis longtemps, la 2.1 (qui a 12 ans !) s'av\u00e9rant effectivement inad\u00e9quate.<\/p>\nCette requ\u00eate de pull<\/em> l'a enfin r\u00e9alis\u00e9, en plus d'impl\u00e9menter tout un tas de formats de texture qui n'\u00e9taient auparavant pas support\u00e9s.<\/p>\nPlus de primitives de synchronisation du noyau<\/strong><\/span><\/h4>\nVariables de condition (#236<\/a>, #250<\/a>)<\/h5>\nIndicateurs d'\u00e9v\u00e9nements (#239<\/a>)<\/h5>\nR\u00e9usinage de code (#231<\/a>)<\/h5>\n
\nUne partie importante du noyau du syst\u00e8me d'exploitation doit fournir \u00e0 ses programmes du mode utilisateur des moyens de coop\u00e9rer de mani\u00e8re \u00e0 garantir l'absence de situation de comp\u00e9tition.<\/p>\n
Ceci a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu en utilisant des primitives de synchronisation<\/strong>. Deux exemples parmi d'autres sont les variables de condition et les indicateurs d'\u00e9v\u00e9nements.<\/p>\nLes requ\u00eates de pull<\/em> ci-dessus impl\u00e9mentent des variables de condition, des variables de condition all\u00e9g\u00e9es et des indicateurs d'\u00e9v\u00e9nement ainsi que du r\u00e9usinage du code noyau, de sorte que les futures modifications et maintenances seront plus faciles.<\/p>\n
\nAm\u00e9liorations notables<\/strong><\/span><\/h3>\nVitaGL Support (#252<\/a>)<\/strong><\/span><\/h4>\nVitaGL<\/em> est une biblioth\u00e8que permettant aux jeux homebrews<\/em> d'utiliser les appels \u00e0 OpenGL<\/em>. Il les traduit pour l'API graphique que la PS Vita comprend (GXM), facilitant ainsi la t\u00e2che aux d\u00e9veloppeurs de homebrews<\/em> qui peuvent utiliser leurs connaissances en OpenGL.<\/em><\/p>\nUn support basique de VitaGL<\/em> a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9. Diverses corrections ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es et permettent \u00e0 cette biblioth\u00e8que de commencer \u00e0 fonctionner avec Vita3K<\/strong>. Cette requ\u00eate de pull<\/em> emp\u00eache les jeux VitaGL<\/em> de crasher<\/em>, mais beaucoup de travail reste encore \u00e0 faire pour que ces derniers puissent tout afficher correctement.<\/p>\nSupport du Savedata0 (#226<\/a>)<\/strong><\/span><\/h4>\nUne am\u00e9lioration simple mais cruciale de l'\u00e9mulateur. L'ajout du support de la partition \u00ab savedata0 \u00bb permet aux jeux commerciaux de cr\u00e9er, supprimer et modifier des fichiers de sauvegarde.<\/p>\n
Optimisations<\/strong><\/span><\/h4>\nCache des textures (#239<\/a>)<\/h5>\nVSync pour le contexte OpenGL principal (#231<\/a>)<\/h5>\n
\nNous ne souhaitons pas trop nous attarder sur les optimisations pour le moment, mais cela facilite parfois les tests, et voici quelques fruits m\u00fbrs qui ont \u00e9t\u00e9 cueillis pour am\u00e9liorer Vita3K<\/strong>.<\/p>\nSupport de la structure de shader (#223<\/a>)<\/strong><\/span><\/h4>\nLa plupart des jeux commerciaux (et quelques homebrews<\/em>) utilisent au moins quelques shaders<\/em> avec des structures \u00e0 l'int\u00e9rieur, ce qui provoquait une erreur quand le programme OpenGL<\/em> \u00e9tait compil\u00e9, \u00e0 cause de notre parsing<\/em> et de notre g\u00e9n\u00e9ration de stubs<\/em> incorrects.<\/p>\nCette requ\u00eate de pull<\/em> ajoute le support de structures GXP sur notre g\u00e9n\u00e9rateur de GLSL stub shader<\/em>.<\/p>\nR\u00e9usinage de code et corrections diverses (#263<\/a>, #256<\/a>)<\/strong><\/span><\/h4>\nCorrections au niveaux des entr\u00e9es-sorties et am\u00e9liorations de journalisation, ainsi qu'un grand nettoyage et un r\u00e9usinage du code vont nous aider pour la maintenabilit\u00e9 et les futures modifications.<\/p>\n
Par ailleurs, le redimensionnement de la fen\u00eatre aide \u00e9galement aux tests (pour ajuster plusieurs fen\u00eatres de d\u00e9bogage sur une seule et m\u00eame capture d'\u00e9cran).<\/p>\n
Captures d'\u00e9cran<\/strong><\/span><\/h3>\nJeux commerciaux<\/strong><\/span><\/h4>\nLes progr\u00e8s effectu\u00e9s ce mois-ci nous ont permis de lancer les jeux ci-dessous et, \u00e0 l'aide de shaders<\/em> faits \u00e0 la main, nous pouvons voir ce qu'il se passe.<\/p>\nSwapQuest<\/h5>\n
Il s'agit probablement du premier jeu jouable avec des graphismes (les shaders<\/em> faits main ne sont pas parfaits donc il y a quelques artefacts).<\/p>\n
Changements majeurs<\/strong><\/span><\/h3>\nInstallation de jeux et GUI [interface graphique] (#234<\/a>, #245<\/a>)<\/span><\/strong><\/h4>\nL'\u00e9mulateur peut d\u00e9sormais \u00eatre ouvert directement, sans avoir \u00e0 fournir un VPK en argument depuis une ligne de commande. Il affiche une interface sur laquelle les utilisateurs peuvent s\u00e9lectionner une application \u00e0 lancer depuis les applications install\u00e9es<\/strong>.<\/p>\nL'installation<\/strong> se fait automatiquement apr\u00e8s avoir fourni un argument en ligne de commande<\/strong>. Ainsi, au lieu de simplement lancer le jeu fourni, Vita3K<\/strong> l'installe puis le lance.<\/p>\nCe fut une d\u00e9cision un peu controvers\u00e9e qui avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 discut\u00e9e et rejet\u00e9e dans le pass\u00e9,mais nous avons finalement d\u00e9cid\u00e9 de l'adopter afin de simplifier quelque peu le code contr\u00f4lant les entr\u00e9es-sorties. Le principal d\u00e9savantage est qu'il garde une copie s\u00e9par\u00e9e des applications install\u00e9es.<\/p>\n
Les donn\u00e9es de jeu sont sauvegard\u00e9es dans le r\u00e9pertoire \u00ab ux0:\/app\/TITLEID \u00bb dans le dossier \u00ab pref \u00bb de Vita3K<\/strong> et certains utilisateurs pourraient potentiellement vouloir changer ce chemin \u00e9tant donn\u00e9 que cela consomme de l'espace disque l\u00e0-bas au lieu du dossier racine de Vita3K<\/strong>. Sur Windows<\/em>, le chemin menant vers ce dossier \u00ab pref \u00bb est \u00ab %AppData%\/Vita3K\/Vita3K \u00bb (donc, \u00e0 l'int\u00e9rieur du disque \u00ab C: \u00bb), mais nous visons \u00e0 rendre ceci configurable.<\/p>\nOpenGL 4.1 (#253<\/a>)<\/strong><\/span><\/h4>\nLe portage vers une version plus actuelle d'OpenGL<\/strong> \u00e9tait pr\u00e9vue depuis longtemps, la 2.1 (qui a 12 ans !) s'av\u00e9rant effectivement inad\u00e9quate.<\/p>\nCette requ\u00eate de pull<\/em> l'a enfin r\u00e9alis\u00e9, en plus d'impl\u00e9menter tout un tas de formats de texture qui n'\u00e9taient auparavant pas support\u00e9s.<\/p>\nPlus de primitives de synchronisation du noyau<\/strong><\/span><\/h4>\nVariables de condition (#236<\/a>, #250<\/a>)<\/h5>\nIndicateurs d'\u00e9v\u00e9nements (#239<\/a>)<\/h5>\nR\u00e9usinage de code (#231<\/a>)<\/h5>\n
\nUne partie importante du noyau du syst\u00e8me d'exploitation doit fournir \u00e0 ses programmes du mode utilisateur des moyens de coop\u00e9rer de mani\u00e8re \u00e0 garantir l'absence de situation de comp\u00e9tition.<\/p>\n
Ceci a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu en utilisant des primitives de synchronisation<\/strong>. Deux exemples parmi d'autres sont les variables de condition et les indicateurs d'\u00e9v\u00e9nements.<\/p>\nLes requ\u00eates de pull<\/em> ci-dessus impl\u00e9mentent des variables de condition, des variables de condition all\u00e9g\u00e9es et des indicateurs d'\u00e9v\u00e9nement ainsi que du r\u00e9usinage du code noyau, de sorte que les futures modifications et maintenances seront plus faciles.<\/p>\n
\nAm\u00e9liorations notables<\/strong><\/span><\/h3>\nVitaGL Support (#252<\/a>)<\/strong><\/span><\/h4>\nVitaGL<\/em> est une biblioth\u00e8que permettant aux jeux homebrews<\/em> d'utiliser les appels \u00e0 OpenGL<\/em>. Il les traduit pour l'API graphique que la PS Vita comprend (GXM), facilitant ainsi la t\u00e2che aux d\u00e9veloppeurs de homebrews<\/em> qui peuvent utiliser leurs connaissances en OpenGL.<\/em><\/p>\nUn support basique de VitaGL<\/em> a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9. Diverses corrections ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es et permettent \u00e0 cette biblioth\u00e8que de commencer \u00e0 fonctionner avec Vita3K<\/strong>. Cette requ\u00eate de pull<\/em> emp\u00eache les jeux VitaGL<\/em> de crasher<\/em>, mais beaucoup de travail reste encore \u00e0 faire pour que ces derniers puissent tout afficher correctement.<\/p>\nSupport du Savedata0 (#226<\/a>)<\/strong><\/span><\/h4>\nUne am\u00e9lioration simple mais cruciale de l'\u00e9mulateur. L'ajout du support de la partition \u00ab savedata0 \u00bb permet aux jeux commerciaux de cr\u00e9er, supprimer et modifier des fichiers de sauvegarde.<\/p>\n
Optimisations<\/strong><\/span><\/h4>\nCache des textures (#239<\/a>)<\/h5>\nVSync pour le contexte OpenGL principal (#231<\/a>)<\/h5>\n
\nNous ne souhaitons pas trop nous attarder sur les optimisations pour le moment, mais cela facilite parfois les tests, et voici quelques fruits m\u00fbrs qui ont \u00e9t\u00e9 cueillis pour am\u00e9liorer Vita3K<\/strong>.<\/p>\nSupport de la structure de shader (#223<\/a>)<\/strong><\/span><\/h4>\nLa plupart des jeux commerciaux (et quelques homebrews<\/em>) utilisent au moins quelques shaders<\/em> avec des structures \u00e0 l'int\u00e9rieur, ce qui provoquait une erreur quand le programme OpenGL<\/em> \u00e9tait compil\u00e9, \u00e0 cause de notre parsing<\/em> et de notre g\u00e9n\u00e9ration de stubs<\/em> incorrects.<\/p>\nCette requ\u00eate de pull<\/em> ajoute le support de structures GXP sur notre g\u00e9n\u00e9rateur de GLSL stub shader<\/em>.<\/p>\nR\u00e9usinage de code et corrections diverses (#263<\/a>, #256<\/a>)<\/strong><\/span><\/h4>\nCorrections au niveaux des entr\u00e9es-sorties et am\u00e9liorations de journalisation, ainsi qu'un grand nettoyage et un r\u00e9usinage du code vont nous aider pour la maintenabilit\u00e9 et les futures modifications.<\/p>\n
Par ailleurs, le redimensionnement de la fen\u00eatre aide \u00e9galement aux tests (pour ajuster plusieurs fen\u00eatres de d\u00e9bogage sur une seule et m\u00eame capture d'\u00e9cran).<\/p>\n
Captures d'\u00e9cran<\/strong><\/span><\/h3>\nJeux commerciaux<\/strong><\/span><\/h4>\nLes progr\u00e8s effectu\u00e9s ce mois-ci nous ont permis de lancer les jeux ci-dessous et, \u00e0 l'aide de shaders<\/em> faits \u00e0 la main, nous pouvons voir ce qu'il se passe.<\/p>\nSwapQuest<\/h5>\n
Il s'agit probablement du premier jeu jouable avec des graphismes (les shaders<\/em> faits main ne sont pas parfaits donc il y a quelques artefacts).<\/p>\n
L'\u00e9mulateur peut d\u00e9sormais \u00eatre ouvert directement, sans avoir \u00e0 fournir un VPK en argument depuis une ligne de commande. Il affiche une interface sur laquelle les utilisateurs peuvent s\u00e9lectionner une application \u00e0 lancer depuis les applications install\u00e9es<\/strong>.<\/p>\n L'installation<\/strong> se fait automatiquement apr\u00e8s avoir fourni un argument en ligne de commande<\/strong>. Ainsi, au lieu de simplement lancer le jeu fourni, Vita3K<\/strong> l'installe puis le lance.<\/p>\n Ce fut une d\u00e9cision un peu controvers\u00e9e qui avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 discut\u00e9e et rejet\u00e9e dans le pass\u00e9,mais nous avons finalement d\u00e9cid\u00e9 de l'adopter afin de simplifier quelque peu le code contr\u00f4lant les entr\u00e9es-sorties. Le principal d\u00e9savantage est qu'il garde une copie s\u00e9par\u00e9e des applications install\u00e9es.<\/p>\n Les donn\u00e9es de jeu sont sauvegard\u00e9es dans le r\u00e9pertoire \u00ab ux0:\/app\/TITLEID \u00bb dans le dossier \u00ab pref \u00bb de Vita3K<\/strong> et certains utilisateurs pourraient potentiellement vouloir changer ce chemin \u00e9tant donn\u00e9 que cela consomme de l'espace disque l\u00e0-bas au lieu du dossier racine de Vita3K<\/strong>. Sur Windows<\/em>, le chemin menant vers ce dossier \u00ab pref \u00bb est \u00ab %AppData%\/Vita3K\/Vita3K \u00bb (donc, \u00e0 l'int\u00e9rieur du disque \u00ab C: \u00bb), mais nous visons \u00e0 rendre ceci configurable.<\/p>\n Le portage vers une version plus actuelle d'OpenGL<\/strong> \u00e9tait pr\u00e9vue depuis longtemps, la 2.1 (qui a 12 ans !) s'av\u00e9rant effectivement inad\u00e9quate.<\/p>\n Cette requ\u00eate de pull<\/em> l'a enfin r\u00e9alis\u00e9, en plus d'impl\u00e9menter tout un tas de formats de texture qui n'\u00e9taient auparavant pas support\u00e9s.<\/p>\n Une partie importante du noyau du syst\u00e8me d'exploitation doit fournir \u00e0 ses programmes du mode utilisateur des moyens de coop\u00e9rer de mani\u00e8re \u00e0 garantir l'absence de situation de comp\u00e9tition.<\/p>\n Ceci a \u00e9t\u00e9 r\u00e9solu en utilisant des primitives de synchronisation<\/strong>. Deux exemples parmi d'autres sont les variables de condition et les indicateurs d'\u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n Les requ\u00eates de pull<\/em> ci-dessus impl\u00e9mentent des variables de condition, des variables de condition all\u00e9g\u00e9es et des indicateurs d'\u00e9v\u00e9nement ainsi que du r\u00e9usinage du code noyau, de sorte que les futures modifications et maintenances seront plus faciles.<\/p>\n VitaGL<\/em> est une biblioth\u00e8que permettant aux jeux homebrews<\/em> d'utiliser les appels \u00e0 OpenGL<\/em>. Il les traduit pour l'API graphique que la PS Vita comprend (GXM), facilitant ainsi la t\u00e2che aux d\u00e9veloppeurs de homebrews<\/em> qui peuvent utiliser leurs connaissances en OpenGL.<\/em><\/p>\n Un support basique de VitaGL<\/em> a \u00e9t\u00e9 ajout\u00e9. Diverses corrections ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9es et permettent \u00e0 cette biblioth\u00e8que de commencer \u00e0 fonctionner avec Vita3K<\/strong>. Cette requ\u00eate de pull<\/em> emp\u00eache les jeux VitaGL<\/em> de crasher<\/em>, mais beaucoup de travail reste encore \u00e0 faire pour que ces derniers puissent tout afficher correctement.<\/p>\n Une am\u00e9lioration simple mais cruciale de l'\u00e9mulateur. L'ajout du support de la partition \u00ab savedata0 \u00bb permet aux jeux commerciaux de cr\u00e9er, supprimer et modifier des fichiers de sauvegarde.<\/p>\n Nous ne souhaitons pas trop nous attarder sur les optimisations pour le moment, mais cela facilite parfois les tests, et voici quelques fruits m\u00fbrs qui ont \u00e9t\u00e9 cueillis pour am\u00e9liorer Vita3K<\/strong>.<\/p>\n La plupart des jeux commerciaux (et quelques homebrews<\/em>) utilisent au moins quelques shaders<\/em> avec des structures \u00e0 l'int\u00e9rieur, ce qui provoquait une erreur quand le programme OpenGL<\/em> \u00e9tait compil\u00e9, \u00e0 cause de notre parsing<\/em> et de notre g\u00e9n\u00e9ration de stubs<\/em> incorrects.<\/p>\n Cette requ\u00eate de pull<\/em> ajoute le support de structures GXP sur notre g\u00e9n\u00e9rateur de GLSL stub shader<\/em>.<\/p>\n Corrections au niveaux des entr\u00e9es-sorties et am\u00e9liorations de journalisation, ainsi qu'un grand nettoyage et un r\u00e9usinage du code vont nous aider pour la maintenabilit\u00e9 et les futures modifications.<\/p>\n Par ailleurs, le redimensionnement de la fen\u00eatre aide \u00e9galement aux tests (pour ajuster plusieurs fen\u00eatres de d\u00e9bogage sur une seule et m\u00eame capture d'\u00e9cran).<\/p>\n Les progr\u00e8s effectu\u00e9s ce mois-ci nous ont permis de lancer les jeux ci-dessous et, \u00e0 l'aide de shaders<\/em> faits \u00e0 la main, nous pouvons voir ce qu'il se passe.<\/p>\n Il s'agit probablement du premier jeu jouable avec des graphismes (les shaders<\/em> faits main ne sont pas parfaits donc il y a quelques artefacts).<\/p>\nOpenGL 4.1 (#253<\/a>)<\/strong><\/span><\/h4>\n
Plus de primitives de synchronisation du noyau<\/strong><\/span><\/h4>\n
Variables de condition (#236<\/a>, #250<\/a>)<\/h5>\n
Indicateurs d'\u00e9v\u00e9nements (#239<\/a>)<\/h5>\n
R\u00e9usinage de code (#231<\/a>)<\/h5>\n
\n
\nAm\u00e9liorations notables<\/strong><\/span><\/h3>\n
VitaGL Support (#252<\/a>)<\/strong><\/span><\/h4>\n
Support du Savedata0 (#226<\/a>)<\/strong><\/span><\/h4>\n
Optimisations<\/strong><\/span><\/h4>\n
Cache des textures (#239<\/a>)<\/h5>\n
VSync pour le contexte OpenGL principal (#231<\/a>)<\/h5>\n
\nSupport de la structure de shader (#223<\/a>)<\/strong><\/span><\/h4>\n
R\u00e9usinage de code et corrections diverses (#263<\/a>, #256<\/a>)<\/strong><\/span><\/h4>\n
Captures d'\u00e9cran<\/strong><\/span><\/h3>\n
Jeux commerciaux<\/strong><\/span><\/h4>\n
SwapQuest<\/h5>\n
![\"\"](\"https:\/\/www.customprotocol.com\/medias\/2018\/06\/vita3k-emulateur-ps-vita-pour-windows-mac-rapport-progression-mai-2018-jeu-swapquest-screenshot-1-740x462.png\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>![\"\"](\"https:\/\/www.customprotocol.com\/medias\/2018\/06\/vita3k-emulateur-ps-vita-pour-windows-mac-rapport-progression-mai-2018-jeu-swapquest-screenshot-2-740x462.png\")
<\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n